Gli scioglilingua sono una sfida in qualsiasi lingua. Anche in russo, non tutti possono pronunciare complessi scioglilingua senza esitazione, cosa possiamo dire dell'inglese? Infatti non è per niente noioso e, inoltre, è consigliato per esercitarsi nella pronuncia. Quindi allunghiamo la lingua e divertiamoci.
In questo articolo, ti diremo cosa sono gli scioglilingua in inglese, daremo una traduzione di alcuni di essi e sveleremo un paio di segreti su come imparare a pronunciare gli scioglilingua inglesi.
Quello che uno scioglilingua è per un russo è uno scioglilingua o un picchiettio per un inglese. La prima opzione è la più utilizzata. C'è anche una giornata internazionale degli scioglilingua, che si celebra ogni seconda domenica di novembre. Bisogna celebrarlo organizzando duelli verbali con gli amici a proposito di chi pronuncerà questo o quello scioglilingua in modo più chiaro e senza esitazioni.
Innanzitutto, gli scioglilingua sono utili per coloro il cui lavoro è legato alla parola: relatori, politici, annunciatori, conduttori di notizie, attori e molti altri. Come gli artisti cantano prima di salire sul palco, così gli attori, prima di salire sul palco, ripetono non solo il testo memorizzato, ma si impastano anche la lingua con gli scioglilingua.
Secondo il Guinness dei primati, la sesta pecora malata dello sceicco malato è considerato lo scioglilingua più difficile da pronunciare in inglese a causa dell'abbondanza di sibili difficili da pronunciare di seguito senza errori.
A proposito, come hai tradotto mentalmente questo scioglilingua in inglese? "La sesta pecora del sesto sceicco malato è malata." "Cosa?!", - molto probabilmente hai pensato, e comprendiamo perfettamente questa confusione.
È una cosa piuttosto strana dare scioglilingua in inglese con traduzione, perché molti di loro sono illogici, perché sono stati creati per esercitarsi nella pronuncia e non hanno un significato profondo.
Ricorda anche gli scioglilingua russi: "Il greco ha attraversato il fiume, vede Grek - c'è un cancro nel fiume. Ha messo la mano del greco nel fiume, il gambero dalla mano del tsap del greco. Basta immaginare vividamente questa immagine, mentre lo scioglilingua mangia la memoria. In ogni caso, la maggior parte di loro viene ricordata proprio per la loro assurdità.
Diamo un'occhiata ad alcuni scioglilingua inglesi con traduzione in modo da capire cosa intendiamo.
Cominciamo con forse lo scioglilingua inglese più famoso su Peter Piper: "Peter Piper Picked a Peck of Pickled Peppers". Dicono che questo non sia solo un personaggio del folklore, ma una persona reale che è diventata famosa per il suo gusto squisito nelle spezie.
Questo scioglilingua è tradotto come "Peter Piper ha raccolto molti peperoni sott'aceto". Pochi lo sanno, ma ha un'intera continuazione, si potrebbe anche dire, una rima:
Peter Piper raccolse una manciata di peperoni in salamoia.
Una manciata di peperoni in salamoia raccolti da Peter Piper.
Se Peter Piper ha raccolto un pezzetto di peperoni sott'aceto,
Dov'è il pezzetto di peperoni in salamoia raccolti da Peter Piper?
Peter Piper ha raccolto molti peperoni in salamoia.
Peter Piper ha raccolto molti peperoni in salamoia.
Se Peter Piper ha raccolto molti peperoni in salamoia,
Allora, dov'è quel mucchio di peperoni in salamoia che Peter Piper ha raccolto?
Un altro noto scioglilingua in inglese è "Lei vende conchiglie in riva al mare, le conchiglie che vende sono le conchiglie in riva al mare, ne sono sicuro" nella lettera "s", che è difficile da pronunciare. Spesso, a metà dello scioglilingua, i suoni si fondono e la persona semplicemente "sibila e fischia" invece di pronunciare chiaramente le parole.
A proposito, questo scioglilingua è tradotto come “Lei vende conchiglie in riva al mare; le conchiglie che vende sono conchiglie marine, ne sono sicuro."
Un altro personaggio famoso degli scioglilingua inglesi è Betty Botter, che ha comprato del burro amaro. Questa è tutta una rima pratica per coloro che hanno difficoltà a pronunciare la lettera "b":
Betty Botter ha comprato del burro
Ma, disse, il burro è amaro.
Se lo metto nella mia pastella,
renderà la mia pastella amara.
Ma un po' di burro migliore
migliorerà la mia pastella amara.
Così ha comprato del burro migliore,
meglio del burro amaro
mettilo nella sua pastella amara,
ha reso la sua pastella amara migliore.
Quindi era meglio
Betty Botter ha comprato del burro migliore.
Betty Botter ha comprato del burro
Ma, ha detto, l'olio è amaro.
Se lo aggiungo al mio impasto,
Questo renderà il mio impasto amaro.
Ma un pezzo del miglior burro
Migliora il mio impasto amaro.
Quindi ha comprato del burro migliore
Meglio dell'olio amaro
L'ho aggiunto al mio impasto amaro
Migliorare l'impasto amaro.
Quindi è stato un bene
Betty Botter ha comprato del burro migliore.
Gli scioglilingua inglesi possono sembrare complicati solo a prima vista. In effetti, se segui alcune semplici regole, presto rimbalzeranno facilmente sui tuoi denti.
Quindi, per imparare velocemente uno scioglilingua in inglese, devi prima ascoltarlo nell'originale. Trova un audio con testo letto da un madrelingua e ascoltalo attentamente più volte. Quindi riscaldati un po ', esercitati a pronunciare i suoni a cui è diretto lo scioglilingua, separatamente più volte di seguito e a velocità diverse. Ascolta di nuovo l'audio lentamente, ripetendo dopo l'altoparlante. Fallo più volte. Spegni la registrazione e continua a pronunciare lo scioglilingua, aumentando ogni volta il ritmo del discorso. Bene, allenati finché non smetti di vagare in altri suoni e tutte le parole sono chiaramente udibili.
Tutti gli scioglilingua possono essere suddivisi condizionatamente in gruppi in base ai suoni a cui mirano. Ecco altri esempi di traduzione. Ad esempio, con uno dei suoni più difficili "th" per i non madrelingua, puoi esercitarti con i seguenti scioglilingua:
Ho pensato un pensiero. Ma il pensiero che pensavo non era il pensiero che pensavo di aver pensato.
Traduzione: Stavo pensando un pensiero. Ma il pensiero che stavo pensando non era il pensiero che pensavo di pensare.
Trentamila ladri assetati tuonarono attraverso il boschetto.
Traduzione: Trentamila ladri assetati tuonarono attraverso il boschetto.I trentatré ladri pensavano di aver elettrizzato il trono per tutto il giovedì.
Traduzione: I trentatré ladri pensavano di aver deliziato il trono tutto giovedì.
Questi fratelli fanno il bagno con quei fratelli,
Quei fratelli fanno il bagno con questi fratelli.
Se questi fratelli non hanno fatto il bagno con quei fratelli,
Quei fratelli avrebbero fatto il bagno con questi fratelli?
Traduzione: Questi fratelli nuotano con quei fratelli
Quei fratelli fanno il bagno con questi fratelli.
Se questi fratelli non nuotassero con quei fratelli,
Quei fratelli nuoterebbero con questi fratelli?
Che ne dici di esercitarti con la lettera"S"?
Sei serpenti marini malati nuotavano nei sette mari.
Traduzione: Sei serpenti marini malati hanno navigato nei sette mari.
Ho visto Susie seduta in un negozio di lustrascarpe.
Dove si siede brilla
E dove brilla si siede.
Traduzione:
Ho visto Susie seduta in un negozio di scarpe.
Dove si siede, lì brilla
E dove brilla, lì si siede.
Taglia il lenzuolo su cui si siede.
Traduzione: Taglia il lenzuolo su cui si siede.
La timida Shelly dice che cucirà le lenzuola.
Traduzione: Shy Shelly dice che cucirà le lenzuola.
Formiamo il suono "f":
Quattro amici furiosi litigarono per il Telefono. Traduzione: Quattro amici furiosi hanno litigato al telefono.Rane grasse che volano veloci.Traduzione: Le rane grasse sono volate rapidamente via.Cinque frati grassi che friggono il pesce piatto. Traduzione: Cinque grassi monaci stavano arrostendo pesce piatto.C'era un giovane pescatore di nome Fisher che pescava un pesce in una fessura. Traduzione: C'era un giovane pescatore di nome Fischer che pescò in una buca di ghiaccio.
Frittelle di mosca fritte fresche francesi. Traduzione: Frittelle fritte francesi fresche.
Che ne dici di un suono complesso"Ch"?
Quanto legno potrebbe piantare una marmotta se una marmotta potesse piantare legno? Una marmotta potrebbe buttare tanto legno quanto una marmotta manderebbe se una marmotta potesse buttare il legno. Traduzione: quanto legno potrebbe raccogliere una marmotta se una marmotta potesse tagliare legna da ardere? La marmotta avrebbe preparato quanta più legna da ardere possibile, se la marmotta avesse potuto tagliare la legna da ardere.
E infine - alcuni scioglilingua in inglese più brevi e non molto utili che ti aiuteranno a esercitarti in una varietà di suoni. Scegli uno di loro.
Intorno alle rocce scoscese correva il furfante cencioso.
Betty e Bob hanno riportato palloncini blu dal grande bazar. Betty Better imburra il pane di Brad.
Un grosso insetto nero ha morso un grosso orso nero, facendo sanguinare il grosso orso nero.
La grossa spazzola da bagno nera di Brad si è rotta.
Svelti e coraggiosi brigadieri brandivano larghe e luminose lame, archibugi e manganelli, bilanciandoli male.
Riesci a immaginare un manager immaginario di un serraglio che immagina di gestire un serraglio immaginario?
Le mucche pascolano nei boschetti sull'erba che cresce nei solchi nei boschetti.
Il corvo ha sorvolato il fiume con un pezzo di fegato crudo.
Puoi trasformare una lattina in una lattina non in scatola come una lattina in scatola può una lattina in una lattina non in scatola?
Come può un mollusco in una lattina di crema pulita?
Se un cane mastica le scarpe, quali scarpe sceglie?
Non coccolare i vagabondi umidi che si accampano sotto le lampade della rampa.
Ogni Easter Eddie mangia ottanta uova di Pasqua.
Boia eccitato che esercita eccessivamente i suoi poteri di esercizio.
Fred ha dato da mangiare a Ted e Ted ha dato da mangiare a Fred.
Pesce volante appena fritto, carne appena fritta.
L'amichevole Frank lancia ottime frittelle.
La bisnonna di Gertie rimase inorridita dalla grammatica di Gertie.
Gorgoyle divoratori divoratori di goblin divoratori.
I grandi viticoltori greci coltivano grandi uve greche.
Tre oche grigie nell'erba verde al pascolo. Grigi erano le oche e verde l'erba.
Quanto terreno avrebbe una marmotta, se una marmotta potesse macinare? Una marmotta occuperebbe tutto il terreno che potrebbe monopolizzare, se una marmotta potesse monopolizzare il terreno.
Riesco a pensare a sei cose sottili e anche a sei cose grosse.
Vorrei lavare il mio orologio da polso irlandese.
La pelle minore non ha mai resistito al vento meglio. Lily prepara la zuppa di lenticchie della piccola Letty.
Vicino a un orecchio, un orecchio più vicino, un orecchio quasi inquietante.
C'era una volta una brughiera arida
Là abitava un orso, anche una barca.
L'orso non poteva sopportare la barca.
La noia pensava che l'orso fosse una noia.
Alla fine l'orso non poteva sopportare di più
Di quella noia che lo annoiava nella brughiera,
E così un mattino si annoiava
Quella noia non annoierà più l'orso.
Se noti questo avviso, noterai che non vale la pena notare questo avviso.
Quanti biscotti potrebbe cucinare un bravo cuoco Un buon cuoco potrebbe cucinare tanti biscotti quanto un buon cuoco potrebbe cucinare i biscotti.
Un luogo piacevole per posizionare una platessa è un luogo in cui una platessa è felice di essere posizionata.
Una vera tazza di caffè da una vera caffettiera di rame.
Camion rosso, camion giallo.
Roberta correva ad anelli intorno alle rovine romane.
Manda un brindisi alle dieci alte tende di dieci tesi santi santi.
Sei idioti malati scalciano sei mattoni lisci con picconi e bastoni.
Sette squallidi imbroglioni in abiti di pelle di squalo vendevano pelli di foca tranciate a marinai con il mal di mare.
Ho visto una sega che potrebbe fuori vedere qualsiasi sega che abbia mai visto ha visto. Se ti capita di vedere una sega che può fuori vedere la sega che ho visto ho visto "mi piacerebbe vedere la sega che hai visto hai visto.
Sei squali luccicanti che colpiscono bruscamente gli stinchi.
Dodici gemelli fecero roteare dodici ramoscelli.
Il treno due-ventidue ha attraversato il tunnel.
Là quei mille pensatori stavano pensando a come hanno fatto gli altri tre ladri.
Conosci New York, hai bisogno di New York, sai che hai bisogno di una New York unica.
Vincent giurò vendetta con molta veemenza.
Vedremo sicuramente il sole splendere presto.
Quale rumore infastidisce un'ostrica rumorosa? Un rumore rumoroso infastidisce un'ostrica rumorosa.
A che ora chiude il negozio di cinturini per orologi da polso?
Quale strega ha voluto quale desiderio malvagio?
Se due streghe stessero guardando due orologi, quale strega guarderebbe quale orologio?
Desidero esprimere il desiderio che desideri tu, ma se desideri il desiderio che desidera la strega, non augurerò il desiderio che vorresti desiderare.
Ci auguriamo che tu abbia trovato molti scioglilingua interessanti in inglese per te stesso in questo articolo. Invita i tuoi amici a imparare alcuni scioglilingua complessi e intricati e organizza gare per chi può pronunciare lo scioglilingua in modo più chiaro e corretto. Non dimenticare che la cosa principale nell'apprendimento di una lingua è la pratica quotidiana e un atteggiamento positivo. E tutto si risolverà.
Questa pagina contiene scioglilingua inglese con audio. scioglilingua inglese aiutare a migliorare la pronuncia dei suoni in inglese. Sono ottimi per bambini e adulti. Vale la pena notare che un gran numero di scioglilingua inglesi non ha senso, quindi a volte non sorprenderti della traduzione. Questo è solo un gioco di parole per migliorare la pronuncia dei suoni.
Un grosso insetto nero ha morso un grosso cane nero sul suo grosso naso nero!
Un grosso insetto ha morso un audace orso calvo e l'audace orso calvo ha sanguinato male sangue.
Un tarabuso pungente amaro Bit un tarabuso fratello migliore, e l'amaro tarabuso migliore Bit l'amaro amaro indietro. E il tarabuso, morso, dal miglior tarabuso, disse: "Sono un morso amaro, ahimè!"
Il blocco del freno posteriore della bici di un blocco si è rotto.
Una scatola di biscotti, un lotto di biscotti misti.
Un inscatolatore può tutto ciò che può, ma un inscatolatore "non può un barattolo, vero?
Un certo giovane di nome Beebee desiderava sposare una signora di nome Phoebe "Ma", disse. "Devo vedere qual è il compenso del ministro prima che Phoebe sia Phoebe Beebee"
Un viaggio in nave economico.
Un critico di cricket Un orologio da polso irlandese con il sangue di un insetto nero La leggenda che fa inciampare Liril.
Una tazza di caffè vero in una tazza di caffè di rame.
Un cuoco di cupcake con il cappello di un cuoco di cupcake cuoce i cupcakes.
Una dozzina di tovaglioli da tavola in damasco doppio.
Un grasso tordo vola attraverso una fitta nebbia.
Una pulce e una mosca sono volate su in una canna fumaria. Ha detto la pulce: "Facciamo volare!" Disse la mosca: "Fuggiamo!" Quindi hanno attraversato una falla nella canna fumaria.
Una mosca e una pulce volarono in una canna fumaria, disse la mosca alla pulce "cosa dobbiamo fare?" "Facciamo volare" ha detto la pulce ha detto la mosca "dovremo fuggire" così hanno volato attraverso un difetto nella canna fumaria.
Un gazillion gigantesco grappolo d'uva sgorgava gradualmente dando ai gopher budella appiccicose.
Un giudice gentile giudica giustamente.
Un eglefino! Un eglefino! Un eglefino a macchie nere! Una macchia nera sul dorso nero di un eglefino macchiato di nero!
Una tracolla a zaino.
Una signora vede un riparatore di pentole al lavoro presso il suo tumulo in strada. "Li stai toccando con il fondo di rame, amico mio?" "No, li sto arrotolando, mamma"
Un clown dalla corona d'alloro.
Un guerriero leale raramente si preoccuperà del motivo per cui governiamo.
Un pezzo di pelle rossa, un pezzo di pelle rossa.
Una signora lussuriosa amava un avvocato e desiderava attirarlo fuori dal suo laboratorio.
Una misura della miscela mancante.
Una madre a suo figlio ha detto "Vai, figlio mio, e chiudi l'otturatore" "L'otturatore è chiuso" il figlio ha detto "Non posso chiuderlo da nessuna parte!"
Un'infermiera anestesista ha portato alla luce un nido.
Un branco di fastidiosi folletti.
In mezzo a noi esiste una peste pessimista. Coltello e una bottiglia forchetta e un tappo di sughero è così che si scrive New York. Pollo in macchina e la macchina può andare, questo è il modo in cui si scrive Chicago.
Riesci a immaginare un manager immaginario di un serraglio che immagina di gestire un serraglio immaginario?
I vestiti casual sono provvisori per viaggi piacevoli in tutta l'Asia.
Le scandole di cedro dovrebbero essere rasate e salvate.
Celebrante celibe, celebrante celibe, celebrante celibe
Zuppa di pecora a buon mercato.
Viaggio in nave economico.
Il freddo negozio di patatine a buon mercato di Cheryl vende le patatine a buon mercato di Cheryl.
Chester Cheetah mastica un pezzo di formaggio cheddar cheep.
Biscotti con gocce di cioccolato in una tazza di caffè di rame.
Chop shop braciole di brodo.
Linoleum alluminio cannella.
Vongole pulite stipate in lattine pulite.
I pagliacci crescono corone luminose.
Vieni a calciare sei bastoni in fretta.
Vieni, vieni, stai calmo, stai calmo, non c'è bisogno di allarmarsi, mormora solo, non fa male.
economisti comici.
Le mucche pascolano nei boschetti sull'erba che cresce nei solchi nei boschetti.
Coy conosce i codici pseudorumore.
Le croste croccanti crepitano croccanti.
Pigiare l'uva, pigiare l'uva, pigiare l'uva.
Gemelli di Cuthbert.
Dean's Meals significa affari.
Denise vede il vello, Denise vede il vello. Almeno Denise poteva starnutire, nutrire e congelare le pulci.
La diligenza respinge lo sconforto.
Fai un salto al Dewdrop Inn.
Pensano i grossisti?
Questo negozio sfoggia calzini corti con macchie?
Non coccolare i vagabondi umidi che si accampano sotto le lampade della rampa.
Non balzare nella primavera interna questa primavera o ci sarà una prole la prossima primavera.
Doppia gomma da masticare, bolle doppie.
Dott. Johnson e il sig. Johnson, dopo grande considerazione, è giunto alla conclusione che la nazione indiana al di là dell'Oceano Indiano è tornata a studiare perché l'occupazione principale è la coltivazione.
Disegna anatre e draghi assonnati.
La polvere è il peggior nemico di un disco.
Ogni Easter Eddie mangia ottanta uova di Pasqua
East Fife Four, Forfar Five
Ed l'aveva modificato.
Ed Nott è stato colpito e Sam Shott no. Quindi è meglio essere Shott che Nott. Alcuni dicono che Nott non è stato colpito. Ma Shott dice di aver sparato a Nott. O il colpo che Shott ha sparato a Nott non è stato sparato, oppure è stato sparato a Nott. Se lo sparo Shott ha sparato a Nott, Nott è stato colpito. Ma se il colpo sparato da Shott sparato da Shott, il colpo era Shott, non Nott. Tuttavia, lo scatto che Shott ha sparato non è stato Shott, ma Nott. Quindi, a Ed Nott è stato sparato ed è eccitante! Non è vero?
Undici elefanti benevoli.
Elizabeth ha undici elfi nel suo olmo.
Il compleanno di Elisabetta è il terzo giovedì di questo mese.
Prima che il suo orecchio la senta sbagliare, qui le orecchie sbagliano qui.
Esaù Wood legno segato. Tutto il legno che Esaù Wood ha visto, Esaù Wood l'avrebbe visto. Tutto il legno che Wood ha visto, Esaù ha cercato di segarlo. Un giorno la sega per legno di Esaù Wood non avrebbe visto legno. Così Esaù Wood cercò una nuova sega da legno. La nuova sega da legno avrebbe visto il legno. Oh, il legno che Esaù Wood avrebbe visto. Esaù cercò una sega che segasse legno come nessun altro taglialegna avrebbe visto. Ed Esaù trovò una sega che avrebbe visto come nessun altro taglialegna avrebbe visto. Ed Esaù Wood segò il legno.
Boia eccitato che esercita eccessivamente i suoi poteri di accisa.
Istinti di "insetti estinti, istinti di insetti esistenti".
Il falso Frank è fuggito da Flo venerdì.
Pochi moscerini della frutta liberi volano dalle fiamme.
Cinque rane frenetiche fuggirono da cinquanta pesci feroci.
Cinque sfocate rane francesi si divertivano nei campi in Francia.
Fuggi dalla nebbia per combattere l'influenza velocemente!
Le mosche volano ma una mosca vola.
Quattro tubi a flusso libero scorrono liberamente.
Quattro amici furiosi hanno combattuto per il telefono.
Fran dà da mangiare ai pesci cibo fresco per pesci.
I coetanei di Frank temevano gli scherzi.
Freddie con le lentiggini irrequieti.
Fred ha dato da mangiare a Ted e Ted ha dato da mangiare a Fred.
Frittelle di mosca fritte fresche francesi.
Pesce fritto fresco, Pesce fritto fresco, Pesce fritto fresco, Pesce fritto fresco ho provato.
Pesce volante appena fritto, carne appena fritta.
L'amichevole Frank lancia ottime frittelle.
Piedi di rana, pinne, pinne.
Fuzzy Wuzzy era un orso. Fuzzy Wuzzy non aveva i capelli. Fuzzy Wuzzy non era confuso, vero?
La cameriera di Gail ha spedito giada.
I grandi globi di vetro di Gale brillano di verde.
La bisnonna di Gertie rimase inorridita dalla grammatica di Gertie.
Gig frusta, gig frusta, gig frusta, ...
Gargoyle da ragazza, gargoyle da ragazzo.
Dammi il regalo di un calzino antiscivolo: un calzino con drappeggio a goccia, a forma di nave, con puntale.
Dai al sig. Snipe "s moglie" s coltello un colpo.
Dai a papà una tazza di caffè adeguato in una tazza di caffè di rame.
Gorgoyle divoratori divoratori di goblin divoratori.
Buon sangue, cattivo sangue, buon sangue, cattivo sangue, buon sangue, cattivo sangue.
Grandi globi di vetro brillano di verde.
Grandi grate d'uva spalancate grigie.
Grandi capre grigie.
Uva greca.
I globi di vetro verde si illuminano di verde.
Gus va con l'autobus Blue Goose.
Hassock hassock, hassock maculato nero. Macchia nera sul dorso nero di una calzamaglia macchiata di nero.
Ha tirato tre tiri liberi.
Tutta la sua mano destra fa davvero male.
tazza da tè a singhiozzo!
Higgledy-Piggedly!
Tracker per camion rimorchio da viaggio Hi-Tech.
Come può un mollusco in una lattina di crema pulita?
Quante bacche potrebbe portare una bacca nuda, se una bacca nuda potesse portare bacche? Beh, non possono "portare bacche (il che potrebbe renderti molto diffidente) ma una bacca nuda portata è più spaventosa!
Quante tavole potrebbero accumulare i mongoli Se i tesori mongoli si annoiano?
Quante lattine può un barattolo se un barattolo può lattine? Un inscatolatore può contenere tante lattine quante ne può contenere un inscatolatore se un inscatolatore può lattine.
Quante lattine può sgranocchiare un cannibale se un cannibale può sgranocchiare lattine? Tante lattine quante un cannibale può sgranocchiare se un cannibale può sgranocchiare lattine.
Quanti biscotti potrebbe cucinare un bravo cuoco. Se un bravo cuoco potesse cucinare i biscotti? Un buon cuoco potrebbe cucinare tanti biscotti quanto un buon cuoco potrebbe cucinare i biscotti.
Quanti fogli potrebbe tagliare una taglierina se una taglierina potesse tagliare i fogli?
Quanti yak potrebbe confezionare un pacco di yak se un pacco di yak potesse confezionare yak?
Come potrebbero le seghe un'altalena sega se un'altalena potesse segare le seghe?
Quanto caramello può stipare un astuto canonball in un cammello se un astuto canonball può stipare caramello in un cammello?
Sono una madre fagiana spennellatrice, sono una madre fagiana. Sono la migliore spennatrice di fagiani che abbia mai spennato una fagiana!
Io non sono uno spiumatore di fagiani, sono "un figlio di spiumatore di fagiani", ma "spennerò dei fagiani quando lo spiumatore di fagiani" se ne sarà andato.
Ho comprato un po' di lievito in polvere e ho cotto una serie di biscotti. Ho riportato in panetteria un grande cesto di biscotti e ho sfornato un cesto di biscotti grandi. Poi ho preso il cestino grande dei biscotti e il cestino dei biscotti grandi e ho mescolato i biscotti grandi con il cestino dei biscotti che era accanto al cestino grande e ho messo un mazzetto di biscotti dal cestino in una planetaria e ho portato il cestino dei biscotti e la scatola di biscotti misti e il mixer per biscotti al forno e ha aperto una scatola di sardine.
Ho comprato una scatola di biscotti, una scatola di biscotti misti e un mixer per biscotti.
Riesco a pensare a sei cose sottili e anche a sei cose grosse.
Non posso sopportare di vedere un orso posarsi su una lepre. Quando è nudo, spoglia la lepre, proprio lì io grido: "Forbear'!"
Ricordo bene la resa dei conti di Rebecca MacGregor.
Conosco un ragazzo di nome Tate che ha cenato con la sua ragazza alle otto e otto. Non sono in grado di dire cosa ha mangiato Tate alle otto o cosa ha mangiato Tate alle otto e otto.
Mi manca la mia signorina svizzera. La mia signorina svizzera mi manca.
Non ho bisogno dei tuoi aghi, loro "sono inutili per me; per impastare le tagliatelle" erano inutili, vedi; Ma ho fatto le mie mutandine pulite ma ho bisogno di essere inginocchiato, allora avrei davvero bisogno dei tuoi aghi. Fuggi dalla nebbia per combattere l'influenza velocemente!
Ho visto una sega in Arkansas, che avrebbe superato qualsiasi sega che abbia mai visto, e se hai una sega che supererà la sega che ho visto in Arkansas fammi vedere la tua sega.
Ho visto Esaù baciare Kate. Ho visto Esaù, lui ha visto me, e lei ha visto che ho visto Esaù.
Ho visto Esaù seduto su un'altalena. ho visto Esaù; mi ha visto.
Ho visto Esaù, lui ha visto me, e lei ha visto che ho visto Esaù.
Ho visto Susie seduta in un negozio di lustrascarpe. Dove si siede brilla, e dove brilla si siede.
Io urlo, tu urli, tutti noi urliamo per il gelato!
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per il disagio causato..
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Le informazioni sono in preparazione per la pubblicazione. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.
Gli scioglilingua inglesi sono usati non solo dagli insegnanti di inglese in classe, ma anche da professionisti del linguaggio: conduttori televisivi e radiofonici, attori, giornalisti. Questo è un ottimo modo per migliorare la dizione e "riscaldare" l'apparato vocale prima di un'esibizione.
A cosa servono gli scioglilingua nell'apprendimento dell'inglese?
Gli scioglilingua non sono solo frasi e poesie comiche, ma anche uno strumento di pronuncia popolare. Ecco come funzionano.
- Quando iniziamo ad abituarci ai suoni estranei, è difficile pronunciarli, sono troppo insoliti per il cervello e gli organi della parola.
- Non basta solo sapere come vengono pronunciati i suoni, è necessario esercitarsi a pronunciarli in modo che il cervello impari a formare i segnali necessari e gli organi della parola eseguano i movimenti richiesti.
- Gli scioglilingua sono esercizi che accelerano questo processo.
Ovviamente puoi imparare la pronuncia senza scioglilingua, semplicemente leggendo ad alta voce, ascoltando il discorso di madrelingua e ripetendo dopo di loro, ma con gli scioglilingua risulterà più veloce.
Gli scioglilingua sono un esercizio utilizzato non solo per imparare l'inglese come lingua straniera. Con il loro aiuto, i presentatori alla radio e alla televisione, i giornalisti, le persone che hanno molto bisogno di parlare al pubblico, sviluppano una dizione distinta. Gli scioglilingua inglesi sono usati nei paesi di lingua inglese quando si insegnano (di solito attori o giornalisti) determinati accenti.
Perché gli scioglilingua sono difficili da pronunciare?
In inglese si chiamano scioglilingua lingua twister Letteralmente, "legalingua". Tuttavia, gli studi degli scienziati dell'Università della California, a Los Angeles, hanno dimostrato che non è il linguaggio stesso ad essere intrecciato, ma, per così dire, i segnali che il cervello invia agli organi della parola.
Il discorso è un processo estremamente complesso. Inizia in alcune parti del cervello, da dove i segnali vengono inviati agli organi della parola (lingua, corde vocali, ecc.), Che, compiendo i movimenti più complessi, producono i suoni necessari. L'interazione più complessa degli organi della parola può essere paragonata a un'orchestra e il cervello in questo caso interpreta il ruolo di un direttore d'orchestra.
Gli scioglilingua non confondono i musicisti (gli organi della parola), ma il direttore d'orchestra (il cervello), che, a sua volta, dà i comandi sbagliati e il risultato è un "intreccio della lingua". La confusione può verificarsi a causa di una densa concentrazione di suoni simili nel modo in cui si formano, ad esempio:
Sally vende conchiglie.
Per noi madrelingua della lingua russa, anche i suoni che non sono in lingua russa, ad esempio le consonanti interdentali, sono difficili - invece di loro spesso pronunciano in modo remoto simile [з], [ф], [s]:
Tre tiri liberi. Tre tiri liberi. Tre tiri liberi.
A proposito, se cerchi scioglilingua in inglese su siti in lingua inglese, troverai scioglilingua per elaborare suoni facili, ad esempio [b], che sembrano non avere senso da elaborare:
Un grosso insetto nero ha morso il grande orso nero, ma il grande orso nero ha morso il grosso insetto nero!
Penso che siano destinati a chi parla quelle lingue per le quali l'inglese [b] non è un suono così semplice come lo è per noi. Tuttavia, le lingue sono molto diverse. È difficile per noi leggere l'inglese "th", i giapponesi non pronunciano [l], ed è difficile per l'inglese spiegare il suono [s].
Scioglilingua inglese per esercitarsi con i suoni
Ho raccolto alcuni video con scioglilingua per esercitarmi nella pronuncia di suoni diversi. Sotto ogni video - il testo degli scioglilingua.
Leggiamo la combinazione “TH”
Dal momento che non ci sono consonanti interdentali in russo, la combinazione "th" è un grosso problema per noi. Queste frasi aiuteranno a risolverlo.
Ci sono alcuni brevi scioglilingua nel video tutorial:
- Ho pensato, ho pensato di pensare di ringraziarti.
- Ha lanciato tre palle.
- Tom ha lanciato a Tim tre puntine da disegno.
- Ha tirato tre tiri liberi.
- Questa è la sesta zebra che sonnecchia a fondo.
- Niente vale migliaia di morti.
- Il mare ribollente cessa, così il mare ribollente ci basta.
- Trentatremila persone pensano che questo giovedì sia il loro trentesimo compleanno.
E uno lungo con [w] sound e combinazioni di "th":
Che il tempo sia bello
Sia che faccia freddo
O se il tempo non è.
Supereremo il tempo
Qualunque sia il tempo
Che ci piaccia o no.
Suona [W], [U]
Anche il suono [w] è insolito per la lingua russa; i principianti a volte lo pronunciano erroneamente come [v].
In questo video, l'annunciatore legge lo scioglilingua:
Quanto legno farebbe una marmotta,
Se una marmotta potesse scagliare il legno?
Avrebbe buttato giù, avrebbe, per quanto poteva,
Forse butta tanto legno
Come farebbe una marmotta.
Questo se una marmotta potesse scagliare il legno
E in questo breve scioglilingua, il suono [w] si alterna a [v], il che lo rende abbastanza difficile:
- William indossa sempre un gilet bianco molto caldo in inverno.
Suono [R]
Uno degli errori più comuni nella pronuncia è l'uso del russo [r] invece dell'inglese [r]. A proposito, anche gli anglofoni hanno difficoltà con il nostro "rrrr!"
Consiglio utile: se pronunci consonanti, prova ad esercitarti a pronunciare parole russe come in inglese. Ad esempio, leggi "gamberi tagliati pesce", ma con l'inglese [r]: gamberi tagliati pesce.
Ecco una frase di questo video:
Chi ha attraversato una strada dissestata?
Ray Rag ha attraversato una strada dissestata. Attraverso una strada dissestata corse Ray Rag.
Ma dov'è la strada dissestata che Ray Rag ha attraversato?
Suona [P], [F]
La pronuncia dell'inglese [p] e [f] differisce dalle loro controparti russe non tanto quanto [r]. Se non hai l'obiettivo di ottenere una pronuncia indistinguibile dalla pronuncia, non dovresti preoccuparti troppo di questi suoni. Tuttavia, gli scioglilingua aiutano non solo a sviluppare la pronuncia dei singoli suoni, ma anche a migliorare la dizione in generale.
Il video presenta questo scioglilingua con i suoni [p], [f]. Forse l'hai incontrata in una variante diversa.
Ecco la tua tazza di caffè, professore
Voglio una buona tazza di caffè
Realizzato in una vera e propria caffettiera di rame
Abbiamo caffettiera di latta e caffettiera di ferro
credici o no
Caffettiera in latta e caffettiera in ferro
Non servono a me
Ma non abbiamo la caffettiera di rame,
Allora prenderò una tazza di tè.
Ed ecco un altro noto scioglilingua con il suono [p], che viene spesso praticato a scuola:
Peter Piper raccolse una manciata di peperoni in salamoia.
Una manciata di peperoni in salamoia raccolti da Peter Piper.
Se Peter Piper ha raccolto un pezzetto di peperoni sott'aceto,
Dov'è il pezzetto di peperoni in salamoia raccolti da Peter Piper?
Ma non consiglierei di leggere questo scioglilingua con un misto di suoni a scuola. La sua particolarità è che quando si leggono velocemente, le frasi indecenti possono risultare:
Non sono lo spiumatore di fagiani, sono il compagno dello spiumatore di fagiani
E sto solo spennellando fagiani perché lo spennatore di fagiani è in ritardo.
Non sono il fagiano spiumatore, sono il figlio del fagiano spiumatore
E sto solo spennellando i fagiani finché non arrivano i fagiani spennati.
E alcuni scioglilingua per il suono [f]:
- Quattro amici furiosi hanno combattuto per il telefono.
- Rane grasse che volano veloci.
- Cinque frati grassi che friggono il pesce piatto.
- C'era un giovane pescatore di nome Fisher che pescava un pesce in una fessura.
- Se due streghe guardassero due orologi, quale strega guarderebbe quale orologio?
Patter per esercitarsi su più suoni: [B], [D], [T], [S] e un certo numero di vocali
Alcuni scioglilingua in inglese non sono costruiti attorno a un suono difficile, ma combinano diverse difficoltà con vocali e consonanti. Tali scioglilingua sono i più difficili da pronunciare.
Ciao miei cari lettori.
Sappiamo tutti perfettamente che i suoni della lingua inglese a volte differiscono dal russo e non sempre trovano analoghi. E il problema della pronuncia di alcuni suoni è affrontato non solo dai bambini piccoli, per i quali questo è quasi normale, ma anche da molti adulti che.
In relazione a un problema così urgente, ho preparato per te una lezione speciale: scioglilingua in inglese. Stai aspettando scioglilingua per esercitarti con i suoni - con pronuncia e traduzione in russo. Alla fine, ho aggiunto un altro video interessante sull'argomento).
Praticare
Non ho dubbi che il suono più problematico sia per i bambini che per gli adulti sia il suono interdentale. "th" . Ho preparato per te degli scioglilingua per suoni interdentali con audio.
| Questi fratelli fanno il bagno con quei fratelli, Quei fratelli fanno il bagno con questi fratelli. Se questi fratelli non hanno fatto il bagno con quei fratelli, Quei fratelli avrebbero fatto il bagno con questi fratelli? | Questi fratelli nuotano con quei fratelli Quei fratelli fanno il bagno con questi fratelli. Se questi fratelli non nuotassero con quei fratelli, Quei fratelli nuoterebbero con questi fratelli? |
| Ho pensato un pensiero. Ma il pensiero che pensavo non era il pensiero che pensavo di aver pensato. | pensavo pensavo. Ma il pensiero che stavo pensando non era il pensiero che pensavo di pensare. |
| Trentamila ladri assetati tuonarono attraverso il boschetto. | Trentamila ladri assetati tuonarono attraverso il boschetto. |
Il secondo gruppo di suoni più popolare sono i fischi. "S" . Ma non ti lascio nemmeno qui. Ecco per te frasi semplici e brevi.
È altrettanto importante usare il suono giusto "sh" . Cattura scioglilingua facili da imparare.
I suoni abbastanza problematici a volte diventano "f" e w . Ma non preoccuparti, mi sono preso cura anche di loro.
| Quattro amici furiosi hanno combattuto per il telefono. | Quattro amici furiosi hanno litigato al telefono. |
| Rane grasse che volano veloci | Le rane grasse volarono rapidamente. |
| Cinque frati grassi che friggono il pesce piatto. | Cinque grassi monaci stavano friggendo il pesce piatto. |
| C'era un giovane pescatore di nome Fisher che pescava un pesce in una fessura. | C'era un giovane pescatore di nome Fisher che pescò nella buca. |
| Se due streghe guardassero due orologi, quale strega guarderebbe quale orologio? | Se le maghe guardassero due orologi, quale maga guarderebbe quale orologio? |
E, ultimo ma non meno importante, il suono "j". Sembrerebbe che non dovrebbero sorgere problemi con esso, ma succede comunque. Quindi ecco alcuni suggerimenti brevi e facili per te.
| Marmellata di zenzero Jean Jellies a giugno Jess gelatine marmellata di zenzero a luglio. Se Jean non avesse gelatinizzato la marmellata di zenzero a giugno Jess potrebbe marmellata di gelatina di zenzero a luglio? | Jean gels marmellata di zenzero a giugno Jess gela la marmellata di zenzero a luglio. Se Jean non avesse gelificato il pan di zenzero a giugno, Jess mangerebbe la marmellata di zenzero a luglio? |
| Jigs Judy Jones con Jim James, Jozy James scherza con Job Jones. Se Judy Jones non ha suonato con Jim James, Jozy James potrebbe vivere con Job Jones? | Judy Jones balla una giga con Jim James Josie James si diverte con Job Jones. Se Judy Jones non avesse ballato una giga con Jim James Josie James farebbe jive con Job Jones? |
Scioglilingua per bambini in video
Scioglilingua per adulti e bambini nel video:
Come sviluppare il linguaggio con gli scioglilingua
E ora voglio dirti come lavorare al meglio con gli scioglilingua inglesi per ottenere l'effetto nel più breve tempo possibile.
- Dividi gli scioglilingua in suoni.
Suona strano, certo, ma è vero. Non cercare di coprire qualcosa che causa un complesso di problemi in una volta. Vai in ordine. Se hai problemi con il suono – th, quindi inizia con gli scioglilingua per questo suono. Quindi, dopo averne padroneggiato uno, passa al gruppo successivo.
- Leggi attentamente la breve frase.
Non dovresti provare immediatamente a "sparare" tutto ciò che è come una meteora. Non funzionerà.
- Analizza ogni parola: il suo significato e il suo suono.
Questa non è la parte più necessaria della preparazione, ma se stai già imparando, perché non memorizzare anche un nuovo vocabolario?
- E solo ora prova a leggere lentamente l'intero scioglilingua ad alta voce.
Leggi lentamente e con sicurezza lo scioglilingua finché non lo leggi senza un solo errore.
- Aumenta gradualmente il ritmo del tuo discorso.
E solo ora, dopo aver attraversato tutte le fasi, puoi provare ad aumentare il ritmo del discorso e ogni volta pronunciarlo il più rapidamente possibile. Ma il punto importante qui è proprio gradualmente.
Bene, miei cari, avete già assaggiato ogni scioglilingua?)
E ora altri scioglilingua e discorsi in inglese dal vivo dalle labbra di due giovani allegri in questo video:
Sono sicuro che siete studenti obbedienti. Se vuoi ricevere ancora più informazioni che ti aiuteranno a migliorare il tuo inglese in modo rapido ed efficace, iscriviti alla newsletter del mio blog. Prima che tu te ne accorga, il tuo inglese cambierà completamente in un paio di mesi.
Fino ad allora, ti dico addio.
Ci vediamo di nuovo, miei cari.
Leggi migliori citazioni in inglese -
Scopri i detti inglesi più popolari -
